ゴジラが皇居を襲わなかった本当の理由

http://d.hatena.ne.jp/kibashiri/20060210/1139557622

　あのですね、これは、東京大空襲のときのアメリカの爆撃機Ｂ２９の大編隊の侵入ルートそのままの再現なのです。

　文藝別冊「円谷英二」（河出書房新社刊）に掲載された「特撮のカリスマ」という文章のなかで。ゴジラの特技監督である円谷英二自身が「ゴジラとは要するに荒ぶる神の話である」と語っています。
　で、同じ本の中で木原浩勝という人が「東京湾岸に姿をみせたゴジラが芝浦、大崎方面から品川、新橋、銀座、国会議事堂など経由しつつ、隅田川からまた東京湾へと至るというゴジラのルートは、要は東京大空襲におけるB29の爆撃ルートの再現だった」と、当時の制作意図を語っているのです。

　つまり、初代ゴジラは、「荒ぶる神の話」だったのであり、昭和２９年という戦後１０年もたっていない日本にとり、最も近い絶望的に「荒ぶる」悪夢の再現といえば、昭和２０年３月の東京大空襲なのでありました。

初代ゴジラのはそういう演出というか時代背景があったのか。