大河ドラマ：「武蔵」盗作を否定　黒澤監督長男ら敗訴

http://www.mainichi-msn.co.jp/geinou/tv/news/20041225k0000m040039000c.html

　昨年のＮＨＫ大河ドラマ「武蔵　ＭＵＳＡＳＨＩ」の一部は故黒澤明監督の映画「七人の侍」の盗作だとして、著作権を相続した長男黒澤久雄さんらがＮＨＫと脚本家を相手に損害賠償やビデオ化などの差し止め、謝罪放送を求めた訴訟の判決が２４日、東京地裁であった。三村量一裁判長は「全体的に比較しても、表現上の本質的特徴の類似は感じられない」と述べ、著作権侵害を否定し、原告側全面敗訴の判決を言い渡した。

　争いになったのは昨年１月５日放送の第１話。黒澤さん側は、村人が侍を雇って野武士と対決するストーリーや、豪雨の中での合戦など１１場面が酷似していると主張。「著作権使用料を支払ったリメーク（再作品化）でなく、『七人の侍』のブランドにただ乗りしている」と訴えた。
　判決は、「侵害が成立しうるのは、複数の共通点の組み合わせがストーリー展開の重要な役割を担い、見る者（視聴者）が表現の本質的特徴の類似を感じ取る場合。双方の脚本には一定の共通点があるものの、『武蔵』には『七人の侍』のような高邁（こうまい）な人間的テーマや高い芸術的要素はうかがえない」と、黒澤さん側主張を退けた。

黒澤さんの代理人弁護士の話　判決は著作権の考え方に誤りがあり、納得できない。控訴も検討したい。