「ツインテール」、それはオタク内だけの呼称だった……らしい。

http://nuruwota.blog4.fc2.com/blog-entry-620.html

どっちの呼び方にしても俺は萌えない